美人金梯出，素手自提筐。

发布时间：2021-10-11 08:28:56

出自唐代常建的《春詞二首》

菀菀黃柳絲，濛濛雜花垂。
日高紅妝卧，倚對春光遲。
甯知傍淇水，騕褭黃金羁。
翳翳陌上桑，南枝交北堂。
美人金梯出，素手自提筐。
非但畏蠶饑，盈盈嬌路傍。

【譯文及注釋】

題注：《樂府》錄第二首，題爲《陌上桑》。“倚對春光遲”中的“對”，《英靈》、《品彙》均作“樹”；光，《英靈》作“風”。
菀菀：wǎnwǎn，茂盛。
蒙蒙：原意爲雨雪雲霧迷茫的樣子，此指雜花繁茂。
紅妝：美女。
倚：yǐ,靠。
甯：豈。
傍bàng：靠近，此指居住在淇河邊。
騕褭：yāo niǎo,良馬名。淮南子·齊俗：“夫待騕褭、飛兔而駕之，則世莫乘馬”。褭：袅的異體字。“騕褭”，《英靈》作“腰袅”。
羁：馬籠頭。

【賞析】

該詩描繪了優美的淇河風光，極言生活在淇河邊的常人意想不到的美好。

美人金梯出，素手自提筐。 相關内容:
郁陶思君未敢言，寄聲浮雲往不還。
醉後莫思家，借取師師宿。
吳洲春草蘭杜芳，感物思歸懷故鄉。
記得年時臨上馬，看人眼淚汪汪。如今不忍更思量。
風暖有人能作伴，日長無事可思量。
爲有書來與我期，便從蘭杜惹相思。
空獨倚東風，芳思誰寄。
君思颍水綠，忽複歸嵩岑。
詩詞名句

以上就是美人金梯出，素手自提筐。的介紹,希望大家喜歡!

出自唐代常建的《春词二首》

菀菀黄柳丝，濛濛杂花垂。
日高红妆卧，倚对春光迟。
宁知傍淇水，騕褭黄金羁。
翳翳陌上桑，南枝交北堂。
美人金梯出，素手自提筐。
非但畏蚕饥，盈盈娇路傍。

【译文及注释】

题注：《乐府》录第二首，题为《陌上桑》。“倚对春光迟”中的“对”，《英灵》、《品汇》均作“树”；光，《英灵》作“风”。
菀菀：wǎnwǎn，茂盛。
蒙蒙：原意为雨雪云雾迷茫的样子，此指杂花繁茂。
红妆：美女。
倚：yǐ,靠。
宁：岂。
傍bàng：靠近，此指居住在淇河边。
騕褭：yāo niǎo,良马名。淮南子·齐俗：“夫待騕褭、飞兔而驾之，则世莫乘马”。褭：袅的异体字。“騕褭”，《英灵》作“腰袅”。
羁：马笼头。

【赏析】

该诗描绘了优美的淇河风光，极言生活在淇河边的常人意想不到的美好。